-
1 lampeggiare
flash* * *lampeggiare v. intr.1 (sfolgorare) to flash; (fig.) to flash (with sthg.), to sparkle (with sthg.): il fuoco lampeggiava fra le rovine, there were flashes of fire from the ruins; le spade lampeggiavano al sole, swords were flashing in the sun; le lampeggiavano gli occhi di gioia, her eyes shone (o sparkled) with joy; l'ira gli faceva lampeggiare gli occhi, rage caused his eyes to flash2 (emettere una luce intermittente) to flash; to wink, to blink: lampeggiare agli incroci stradali, to flash one's lights at a crossroads; non ho visto lampeggiare la freccia della motocicletta, I didn't see the indicator of the motorcycle winking (o flashing); il faro lampeggiava, the lighthouse flashed◆ v.intr.impers. (di tempo atmosferico) to lighten: lampeggiava da un'ora, there had been lightning for an hour.* * *[lamped'dʒare]1. vi2. vb impers* * *[lamped'dʒare] 1. 2.verbo impersonale (aus. avere, essere)lampeggia — there is lightning, it is lightning
* * *lampeggiare/lamped'dʒare/ [1](aus. avere, essere) [ luce] to flash (on and off), to blink; lampeggiare (con gli abbaglianti) a to flash one's headlights at(aus. avere, essere) lampeggia there is lightning, it is lightning. -
2 bagliore
m glaredi speranza glimmer* * *bagliore s.m.1 flash, glare, beam: bagliori dei lampi, flashes of lightning3 (pl.) ( segni) signs: i bagliori di un risveglio culturale, the first signs of a cultural reawakening.* * *[baʎ'ʎore]sostantivo maschile1) (fulgore) glare, flash, glow2) fig.* * *bagliore/baλ'λore/sostantivo m.1 (fulgore) glare, flash, glow2 fig. gli ultimi -i di una civiltà the twilight of a civilization. -
3 balenio
balenio s.m. lightning; ( folgorio) flashing, glitter, flashes of light (pl.): il balenio delle spade, the flashing of the swords.
См. также в других словарях:
Lightning — This article is about the atmospheric electrical phenomenon. For other uses, see Lightning (disambiguation). See also: Lightning strike Lightning striking Atlanta, United States Lightning is an atmospheric electrostatic discharge (spar … Wikipedia
lightning — /luyt ning/, n., v., lightninged, lightning, adj. n. 1. a brilliant electric spark discharge in the atmosphere, occurring within a thundercloud, between clouds, or between a cloud and the ground. v.i. 2. to emit a flash or flashes of lightning… … Universalium
lightning — n. 1) ball; forked; heat, sheet lightning 2) lightning flashes; strikes 3) a bolt, flash, stroke of lightning * * * [ laɪtnɪŋ] flash forked heat sheet lightning strikes stroke of lightning a bolt … Combinatory dictionary
lightning — light•ning [[t]ˈlaɪt nɪŋ[/t]] n. v. ninged, ning, adj. 1) mer a brilliant electric spark discharge in the atmosphere, occurring within or between clouds, or between a cloud and the ground 2) mer to emit flashes of lightning (often used… … From formal English to slang
lightning — Uila, ahi. ♦ Flash of lightning, lapa uila, lehuuila. ♦ The lightning flashes, ōlapa ka uila. ♦ Streak of lightning, kaula uila. ♦ Lightning followed by thunder, kani ā u ina. ♦ Sound of lightning striking, nehe, nehenehe, nehenu … English-Hawaiian dictionary
Lightning — Light ning (l[imac]t n[i^]ng), n. [For lightening, fr. lighten to flash.] 1. A discharge of atmospheric electricity, accompanied by a vivid flash of light, commonly from one cloud to another, sometimes from a cloud to the earth. The sound… … The Collaborative International Dictionary of English
Lightning arrester — Lightning Light ning (l[imac]t n[i^]ng), n. [For lightening, fr. lighten to flash.] 1. A discharge of atmospheric electricity, accompanied by a vivid flash of light, commonly from one cloud to another, sometimes from a cloud to the earth. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Lightning bug — Lightning Light ning (l[imac]t n[i^]ng), n. [For lightening, fr. lighten to flash.] 1. A discharge of atmospheric electricity, accompanied by a vivid flash of light, commonly from one cloud to another, sometimes from a cloud to the earth. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Lightning conductor — Lightning Light ning (l[imac]t n[i^]ng), n. [For lightening, fr. lighten to flash.] 1. A discharge of atmospheric electricity, accompanied by a vivid flash of light, commonly from one cloud to another, sometimes from a cloud to the earth. The… … The Collaborative International Dictionary of English
lightning discharger — Lightning Light ning (l[imac]t n[i^]ng), n. [For lightening, fr. lighten to flash.] 1. A discharge of atmospheric electricity, accompanied by a vivid flash of light, commonly from one cloud to another, sometimes from a cloud to the earth. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Lightning glance — Lightning Light ning (l[imac]t n[i^]ng), n. [For lightening, fr. lighten to flash.] 1. A discharge of atmospheric electricity, accompanied by a vivid flash of light, commonly from one cloud to another, sometimes from a cloud to the earth. The… … The Collaborative International Dictionary of English
